De ce Psalmul 37 are doar 22 versete în versiunea ortodoxă?

ÎNTREBAREA: Pacea Domnului, frate Vasile! Știu că cunoașteți limba greacă.Vreau să îmi explicați vă rog de ce Biblia ortodoxa în psalmul 37 are doar 22 versete iar traducerea Cornilescu are 40 versete…am avut o discuție controversă cu un băiat care acum studiază la colegiul teologic ortodox… și acum el crede că traducerea Cornilescu e o erezie, din cauza acestei diferențe mari. Am citit și eu psalmul din traducerea ortodoxă și într-adevăr e foarte diferit. Eu i-am răspuns că traducerea Cornilescu față de traducerea ortodoxă, este mult mai corectă din punct de vedere gramatical și de asta este mult mai ușor de înțeles, dar psalmul acesta este diferența chiar de numărul de versete.

❓Puneți o întrebare: https://bit.ly/3fN2se7
✝️️ Vrei să devii ucenicul lui Hristos? https://bit.ly/3EcX4KO
📚 Studiază Biblia online cu Vasile Filat https://bit.ly/3OjfLA1
sau alege-ți un alt grup de studiu https://bit.ly/3UqHbpJ
🎁 Donează https://bit.ly/3NQJdx5

– Contactele noastre –
☎️ Linia de ajutor spiritual +37378777099 (Whatsapp, Telegram), Luni-Vineri, 09:00-18:00
🌐 Website Moldova Creștină https://bit.ly/3UEXeR3
👍 Facebook Moldova Creștină https://bit.ly/3hF1xNr
👴 Facebook Vasile Filat https://bit.ly/3UYjG7h
👴 Instagram Vasile Filat https://bit.ly/3UPTlZ8
👴 TikTok Vasile Filat https://bit.ly/3UHwPlB
✉️ E-mail contact@moldovacrestina.md

#vasilefilat #moldovacrestina #biblia #dumnezeu #credinta #biserica #ortodox #cornilescu #diferentebiblia