Вопрос:
Как христианин по отношению к знакам зодиака может толковать Иова 38:32 “Можешь ли выводить созвездия в свое время и вести Ас с ее детьми?” (в рум.переводе Библии этот стих звучит так: “Ты выводишь в свое время знаки зодиака и ты управляешь Большой Медведецей с ее детьми”, прим. пер.) Благодарю! Благословенного вам дня!
Чтобы лучше понять, давайте посмотрим этот стих в близлежащем контексте:
Можешь ли ты связать узел Хима (Плеяды) и разрешить узы Кесиль (Орион)? Можешь ли выводить созвездия в свое время и вести Ас (Большую Медведицу) с ее детьми? Знаешь ли ты уставы неба, можешь ли установить господство его на земле? (Иова 38:31-33)
Плеяды, Орион и Большая Медведица являются созвездиями.
Знаки зодиака являются созвездиями, которые становятся видны в определенное время. Ни в коем случае здесь автор не ссылается на гороскоп, то есть гадания по знакам зодиака, но говорит об этих созвездиях, которые выходят по Божьим небесным законам.
Перевод: Моисей Наталья