Когда я находился однажды в мусульманской стране, пока я передвигался по городу на машине, я познакомился с водителем, и когда я представил ему членов своей семьи, у меня получилось представить ему и весть Евангелия через имена жены и ребёнка. Я хочу начать рубрику на этом портале, где буду представлять значения имён, по просьбам людей, и то, как каждое имя передаёт определённые истины из Священного Писания. Большинство имён происходят из иврита и греческого и имеют непосредственную связь с вестью Священного Писания. Имя моей матери, жены и дочери — “Анастасия”. Поэтому я начну с объяснения красивого значения этого имени.
„Анастасис” — это действие
Греческое слово “анастасис” очень часто упоминается в Библии, и у него есть несколько значений, в зависимости от контекста. В результате простого поиска в программе BibleWorks мне показали, что только в форме “анастас*” оно встречается в 138 стихах в 6 разных формах. Когда оно используется в качестве глагола, оно переводится “заставить кого-то встать, подняться”. Первый раз слово используется в этом смысле, когда Бог дал Аврааму обещание относительно наследования земли Ханаанской и сказал:
Встань, пройди по земле сей (Ханаанской) в долготу и в широту ее, ибо Я тебе дам ее. (Бытие 13:17)
Слово “встань” было переведено на Септуагинта, греческий перевод Ветхого Завета, как “анастас”.
Патриарху было обещано наследие страны на земле. Вот, что говорит Священное Писание о наследии истинных христиан:
Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к упованию живому, к наследству нетленному, чистому, неувядаемому, хранящемуся на небесах для вас. (1 Петра 1:3-4)
Авраам должен был выполнить свою роль и встать, чтобы пройти землю вдоль и поперёк. Если бы он не послушался Бога, он бы не унаследовал Его обетования. Точно так же обстоит дело и с наследством, хранящемуся на небесах для нас. Мы должны выполнять свою роль, чтобы мы смогли унаследовать его. Вот, какова эта наша роль:
Ибо если устами твоими будешь исповедывать Иисуса Господом и сердцем твоим веровать, что Бог воскресил Его из мертвых, то спасешься. (Римлянам 10:9)
Исповедывать Иисуса Господом значит сделать выбор жить в полном послушании Ему, находиться перед Ним в позиции раба. И это возможно лишь тогда, когда ты полностью веришь в своём сердце, что Бог воскресил Его из мёртвых.
„Анастасис” — это обетование
Я предполагаю, что вы заметили, как я выделил слова “воскресение” и “воскресил” в библейских текстах, упомянутых ранее. Греческий эквивалент этих слов имеет тот же корень слова “анастасис”, которое буквально означает “стоять снова”, но в данном контексте означает воскресение. Конечно же это главное значение, которое заставило ранних христиан называть своих детей этим красивым словом, потому что воскресение из мёртвых — это надежда каждого христианина. Без надежды в воскресение мёртвых, христианская вера не имеет смысла, как сказал Апостол Павел:
И если мы в этой только жизни надеемся на Христа, то мы несчастнее всех человеков. (1 Коринфянам 15:19)
Мы верим и ждём воскресения из мёртвых, потому что Господь Иисус сказал:
Иисус сказал ей: Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет. (Евангелие от Иоанна 11:25)
Все люди воскреснут из мёртвых
Имя “Анастасия” должно быть напоминанием всем людям об их будущем воскресении. В книге Откровения, Бог показал Апостолу Иоанну, как пройдёт это воскресение, и он описал его так:
И увидел я престолы и сидящих на них, которым дано было судить, и души обезглавленных за свидетельство Иисуса и за слово Божие, которые не поклонились зверю, ни образу его, и не приняли начертания на чело свое и на руку свою. Они ожили и царствовали со Христом тысячу лет. Прочие же из умерших не ожили, доколе не окончится тысяча лет. Это — первое воскресение. Блажен и свят имеющий участие в воскресении первом: над ними смерть вторая не имеет власти, но они будут священниками Бога и Христа и будут царствовать с Ним тысячу лет. (Откровение 20:4-6)
В этой же 20 главе книги Откровения описано и второе воскресение, когда воскреснут для суда все те, кто пренебрёг призывом Бога и жертвой Его Сына. Вот, как описывает Священное Писание это воскресение:
И увидел я великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежало небо и земля, и не нашлось им места. И увидел я мертвых, малых и великих, стоящих пред Богом, и книги раскрыты были, и иная книга раскрыта, которая есть книга жизни; и судимы были мертвые по написанному в книгах, сообразно с делами своими. Тогда отдало море мертвых, бывших в нем, и смерть и ад отдали мертвых, которые были в них; и судим был каждый по делам своим. И смерть и ад повержены в озеро огненное. Это смерть вторая. И кто не был записан в книге жизни, тот был брошен в озеро огненное. (Откровение 20:11-15)
Каким будет твоё воскресение?
Веришь ли ты в воскресение мёртвых? Если ты знаешь людей, которые носят имя Анастасия, когда ты думаешь о них или встречаешься с этими людьми, вспомни, что говорит Слово Божье о воскресении из мёртвых и сделай мудрый выбор для своей судьбы в вечности.
Если тебя зовут Анастасия, поверь в воскресение мёртвых и живи достойно имени, которое ты носишь.
Однажды к Александру Македонскому привели молодого воина, который дезертировал, и который тоже носил имя “Александр”. Когда великий царь узнал об этом, он разгневался и сказал воину следующее: “Юноша, измени или своё имя, или своё поведение…”
Достойно ли твоё поведение воскресения, о котором ты свидетельствуешь, и которого ждёшь?
Перевод: Елена Столерь.