{"id":65105,"date":"2012-06-01T15:54:22","date_gmt":"2012-06-01T13:54:22","guid":{"rendered":"https:\/\/moldovacrestina.md\/loi-torah"},"modified":"2017-05-03T18:45:15","modified_gmt":"2017-05-03T16:45:15","slug":"loi-torah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/","title":{"rendered":"Quand a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite la Loi (la Torah)?"},"content":{"rendered":"

\"QuandL\u2019article a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par Anastasia Filat.<\/em>
\nQuestion :<\/p>\n

Pouvez-vous \u00e9crire un article\u00a0afin d\u2019expliquer quelle est la loi de l\u2019Ancien Testament. Quels livres s\u2019y rapportent ? Est-ce qu\u2019elle comprend seulement \u00ab Les 10 Commandements \u00bb et quelle est la diff\u00e9rence entre celle-ci et d\u2019autres lois ? Pourquoi est \u00e9crit le Deut\u00e9ronome ? En combien de temps est survenue la Loi\u2026 ?<\/p><\/blockquote>\n

Dans l\u2019article pr\u00e9c\u00e9dant j\u2019ai r\u00e9pondu \u00e0 la premi\u00e8re question : Qu\u2019est-ce que la loi de l\u2019Ancien Testament ? <\/a>Dans cet article je veux r\u00e9pondre aux questions suivantes : Quand et en combien de temps a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit la loi et pourquoi est apparu le Deut\u00e9ronome. Il y a\u00a0 environ 3200 ans que la loi ou Torah a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par Moise. Selon une tradition juive, la Torah a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite pendant les 40 jours\u00a0lorsque Moise \u00e9tait sur le mont Sina\u00ef. En Exode, le deuxi\u00e8me livre de Moise, dans le chapitre 24, il est d\u00e9crit\u00a0comment\u00a0\u00e0 \u00e9t\u00e9 con\u00e7u l\u2019Alliance de la loi, qui a eu lieu avant que Moise\u00a0est gravi la montagne pour 40 jours. Il est \u00e9crit que Moise a \u00e9crit pendant la nuit les lois et les commandements de Dieu dans un livre, qu\u2019il a lu avant que l\u2019Alliance soit conclu :<\/p>\n

Mo\u00efse vint rapporter au peuple toutes les paroles de l\u2019Eternel et toutes les lois. Le peuple entier r\u00e9pondit d\u2019une m\u00eame voix: Nous ferons tout ce que l\u2019Eternel a dit. Mo\u00efse \u00e9crivit toutes les paroles de l\u2019Eternel. Puis il se leva de bon matin; il b\u00e2tit un autel au pied de la montagne, et dressa douze pierres pour les douze tribus d\u2019Isra\u00ebl. Il envoya des jeunes hommes, enfants d\u2019Isra\u00ebl, pour offrir \u00e0 l\u2019Eternel des holocaustes, et immoler des taureaux en sacrifices d\u2019actions de gr\u00e2ces. Mo\u00efse prit la moiti\u00e9 du sang, qu\u2019il mit dans des bassins, et il r\u00e9pandit l\u2019autre moiti\u00e9 sur l\u2019autel. Il prit le livre de l\u2019alliance, et le lut en pr\u00e9sence du peuple ; ils dirent : Nous ferons tout ce que l\u2019Eternel a dit, et nous ob\u00e9irons. Mo\u00efse prit le sang, et il le r\u00e9pandit sur le peuple, en disant : Voici le sang de l\u2019alliance que l\u2019Eternel a faite avec vous selon toutes ces paroles. Mo\u00efse monta avec Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix anciens d\u2019Isra\u00ebl. (Exode 24:3-9)<\/p><\/blockquote>\n

En \u00e9tudiant chacun des 5 livres de Moise on peut constater les choses suivantes :<\/p>\n

1. Le livre de la Gen\u00e8se couvre les \u00e9v\u00e9nements de la cr\u00e9ation \u00e0 la mort de Joseph, le fils de James. Des \u00e9v\u00e9nements auxquels Moise n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin.<\/p>\n

2. Le livre d\u2019Exode couvre les \u00e9v\u00e9nements concernant la sortie du peuple d\u2019Isra\u00ebl de l\u2019esclavage \u00e9gyptien jusqu\u2019au d\u00e9noument du tabernacle dans le premier jour du premier mois de la deuxi\u00e8me ann\u00e9e apr\u00e8s la sortie d\u2019Egypte.<\/p>\n

3. Le livre L\u00e9vitique contient :<\/p>\n

\u2026les commandements que l\u2019Eternel donna \u00e0 Mo\u00efse pour les enfants d\u2019Isra\u00ebl, sur la montagne du Sina\u00ef. (L\u00e9vitique 27:34)<\/p><\/blockquote>\n

4. Le livre Nombres couvre les \u00e9v\u00eanements qui ont eu lieu du premier jour du deuxi\u00e8me mois de la\u00a0deuxi\u00e8me ann\u00e9e apr\u00e8s la sortie d\u2019Egypte (un mois apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements d\u00e9crit dans le dernier chapitre du livre Exode) jusqu\u2019\u00e0 ce que les enfants d\u2019Isra\u00ebl vinnent vers les plaines de Moab en face de J\u00e9richo (avant d\u2019entrer dans le pays promis). Dans le chapitre 20 il est d\u00e9crit la mort de Aron. Dans le chapitre 27 Dieu montre \u00e0 Moise le pays promis et lui dit\u00a0 qu\u2019il n\u2019entrera pas dans ce pays et qu\u2019il doit pr\u00e9parer Josu\u00e9\u00a0afin qu\u2019il\u00a0soit capable de conduire le peuple dans le pays promis.<\/p>\n

5. Le livre Deut\u00e9ronome, qui nomme encore\u00a0une deuxi\u00e8me foi la Loi, contient les derniers mots adress\u00e9s par Dieu au peuple d\u2019Isra\u00ebl par Son serviteur Moise dans les plaines de Moab (Avant la mort de Moise). Entre les livres Exode, L\u00e9vitique et le livre Deut\u00e9ronome, il est contenue une p\u00e9riode d\u2019environ 40 ans.<\/p>\n

Pourquoi\u00a0est apparu le Deut\u00e9ronome ?<\/strong><\/p>\n

Le titre de ce livre a une origine grecque : Deut\u00e9ronome,\u00a0 c\u2019est-\u00e0-dire \u201cla deuxi\u00e8me copie de la loi\u201d. Dans le livre Deut\u00e9ronome il n\u2019est pas d\u00e9cris une nouvelle alliance.\u00a0A cette p\u00e9riode l\u00e0, \u00a0tous ceux qui avaient plus de 20 ans lors de l\u2019alliance de la loi sur la montagne Sina\u00ef, sont mort dans le d\u00e9sert. Seuls ceux qui avaient alors moins de 20 ans sont rest\u00e9s en vie. Maintenant, ils devaient entrer dans le pays promis, pays dans lequel leurs parents n\u2019ont\u00a0 pu entrer \u00e0 cause de leur incr\u00e9dulit\u00e9. Dans le livre Deut\u00e9ronome, Dieu rappelle les lois et Ses commandements qu\u2019Il a donn\u00e9 sur la montagne Sina\u00ef (Horeb) :<\/p>\n

Mo\u00efse convoqua tout Isra\u00ebl, et leur dit : Ecoute, Isra\u00ebl, les lois et les ordonnances que je vous fais entendre aujourd\u2019hui. Apprenez-les, et mettez-les soigneusement en pratique. L\u2019Eternel, notre Dieu, a trait\u00e9 avec nous une alliance \u00e0 Horeb. Ce n\u2019est point avec nos p\u00e8res que l\u2019Eternel a trait\u00e9 cette alliance ; c\u2019est avec nous, qui sommes ici aujourd\u2019hui, tous vivants. L\u2019Eternel vous parla face \u00e0 face sur la montagne, du milieu du feu. Je me tins alors entre l\u2019Eternel et vous, pour vous annoncer la parole de l\u2019Eternel; car vous aviez peur du feu, et vous ne mont\u00e2tes point sur la montagne. Il dit : Je suis l\u2019Eternel, ton Dieu, qui t\u2019ai fait sortir du pays d\u2019Egypte, de la maison de servitude. Tu n\u2019auras point d\u2019autres dieux devant ma face. Tu ne te feras point d\u2019image taill\u00e9e, de repr\u00e9sentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point ; car moi, l\u2019Eternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l\u2019iniquit\u00e9 des p\u00e8res sur les enfants jusqu\u2019\u00e0 la troisi\u00e8me et \u00e0 la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de ceux qui me ha\u00efssent, et qui fais mis\u00e9ricorde jusqu\u2019en mille g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 ceux qui m\u2019aiment et qui gardent mes commandements. Tu ne prendras point le nom de l\u2019Eternel, ton Dieu, en vain; car l\u2019Eternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain. Observe le jour du repos, pour le sanctifier, comme l\u2019Eternel, ton Dieu, te l\u2019a ordonn\u00e9. Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage. Mais le septi\u00e8me jour est le jour du repos de l\u2019Eternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton boeuf, ni ton \u00e2ne, ni aucune de tes b\u00eates, ni l\u2019\u00e9tranger qui est dans tes portes, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi. Tu te souviendras que tu as \u00e9t\u00e9 esclave au pays d\u2019Egypte, et que l\u2019Eternel, ton Dieu, t\u2019en a fait sortir \u00e0 main forte et \u00e0 bras \u00e9tendu : c\u2019est pourquoi l\u2019Eternel, ton Dieu, t\u2019a ordonn\u00e9 d\u2019observer le jour du repos. Honore ton p\u00e8re et ta m\u00e8re, comme l\u2019Eternel, ton Dieu, te l\u2019a ordonn\u00e9, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que l\u2019Eternel, ton Dieu, te donne. Tu ne tueras point. Tu ne commettras point d\u2019adult\u00e8re. Tu ne d\u00e9roberas point. Tu ne porteras point de faux t\u00e9moignage contre ton prochain. Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain; tu ne d\u00e9sireras point la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son boeuf, ni son \u00e2ne, ni aucune chose qui appartienne \u00e0 ton prochain.Telles sont les paroles que pronon\u00e7a l\u2019Eternel \u00e0 haute voix sur la montagne, du milieu du feu, des nu\u00e9es et de l\u2019obscurit\u00e9, et qu\u2019il adressa \u00e0 toute votre assembl\u00e9e, sans rien ajouter. Il les \u00e9crivit sur deux tables de pierre, qu\u2019il me donna. Lorsque vous e\u00fbtes entendu la voix du milieu des t\u00e9n\u00e8bres, et tandis que la montagne \u00e9tait toute en feu, vos chefs de tribus et vos anciens s\u2019approch\u00e8rent tous de moi, et vous d\u00eetes : Voici, l\u2019Eternel, notre Dieu, nous a montr\u00e9 sa gloire et sa grandeur, et nous avons entendu sa voix du milieu du feu; aujourd\u2019hui, nous avons vu que Dieu a parl\u00e9 \u00e0 des hommes, et qu\u2019ils sont demeur\u00e9s vivants. Et maintenant pourquoi mourrions-nous? car ce grand feu nous d\u00e9vorera; si nous continuons \u00e0 entendre la voix de l\u2019Eternel, notre Dieu, nous mourrons. Quel est l\u2019homme, en effet, qui ait jamais entendu, comme nous, la voix du Dieu vivant parlant du milieu du feu, et qui soit demeur\u00e9 vivant ? Approche, toi, et \u00e9coute tout ce que dira l\u2019Eternel, notre Dieu; tu nous rapporteras toi-m\u00eame tout ce que te dira l\u2019Eternel, notre Dieu; nous l\u2019\u00e9couterons, et nous le ferons. L\u2019Eternel entendit les paroles que vous m\u2019adress\u00e2tes. Et l\u2019Eternel me dit : J\u2019ai entendu les paroles que ce peuple t\u2019a adress\u00e9es : tout ce qu\u2019ils ont dit est bien. Oh ! s\u2019ils avaient toujours ce m\u00eame coeur pour me craindre et pour observer tous mes commandements, afin qu\u2019ils fussent heureux \u00e0 jamais, eux et leurs enfants ! Va, dis-leur: Retournez dans vos tentes. Mais toi, reste ici avec moi, et je te dirai tous les commandements, les lois et les ordonnances, que tu leur enseigneras, afin qu\u2019ils les mettent en pratique dans le pays dont je leur donne la possession. Vous ferez avec soin ce que l\u2019Eternel, votre Dieu, vous a ordonn\u00e9; vous ne vous en d\u00e9tournerez ni \u00e0 droite, ni \u00e0 gauche. Vous suivrez enti\u00e8rement la voie que l\u2019Eternel, votre Dieu, vous a prescrite, afin que vous viviez et que vous soyez heureux, afin que vous prolongiez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession. (Deut\u00e9ronome 5:1-33)<\/p><\/blockquote>\n

Le chapitre 6 commence avec les mots suivants :<\/p>\n

Voici les commandements, les lois et les ordonnances que l\u2019Eternel, votre Dieu, a command\u00e9 de vous enseigner, afin que vous les mettiez en pratique dans le pays dont vous allez prendre possession; afin que tu craignes l\u2019Eternel, ton Dieu, en observant, tous les jours de ta vie, toi, ton fils, et le fils de ton fils, toutes ses lois et tous ses commandements que je te prescris, et afin que tes jours soient prolong\u00e9s. Tu les \u00e9couteras donc, Isra\u00ebl, et tu auras soin de les mettre en pratique, afin que tu sois heureux et que vous multipliiez beaucoup, comme te l\u2019a dit l\u2019Eternel, le Dieu de tes p\u00e8res, en te promettant un pays o\u00f9 coulent le lait et le miel. Ecoute, Isra\u00ebl ! l\u2019Eternel, notre Dieu, est le seul Eternel. Tu aimeras l\u2019Eternel, ton Dieu, de tout ton c\u0153ur, de toute ton \u00e2me et de toute ta force. Et ces commandements, que je te donne aujourd\u2019hui, seront dans ton c\u0153ur. Tu les inculqueras \u00e0 tes enfants, et tu en parleras quand tu seras dans ta maison, quand tu iras en voyage, quand tu te coucheras et quand tu te l\u00e8veras. Tu les lieras comme un signe sur tes mains, et ils seront comme des fronteaux entre tes yeux. Tu les \u00e9criras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes. (Deut\u00e9ronome 6:1-9)<\/p><\/blockquote>\n

L\u2019article a \u00e9t\u00e9 traduit par Irina Batin.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019article a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par Anastasia Filat. Question : Pouvez-vous \u00e9crire un article\u00a0afin d\u2019expliquer quelle est la loi de l\u2019Ancien Testament. Quels livres s\u2019y rapportent ? Est-ce qu\u2019elle comprend seulement \u00ab Les 10 Commandements \u00bb et quelle est la diff\u00e9rence entre celle-ci et d\u2019autres lois ? Pourquoi est \u00e9crit le Deut\u00e9ronome ? En combien de […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":65108,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","ep_exclude_from_search":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29840],"tags":[11202,12824,12833],"class_list":{"0":"post-65105","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-reponses-de-la-bible","8":"tag-10-commandements","9":"tag-loi","10":"tag-torah","11":"entry"},"acf":[],"yoast_head":"\nPourquoi est \u00e9crit le Deut\u00e9ronome ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il y a environ 3200 ans que la loi ou Torah a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par Moise. Dans le livre Deut\u00e9ronome il n\u2019est pas d\u00e9cris une nouvelle alliance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite la Loi (la Torah)?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a environ 3200 ans que la loi ou Torah a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par Moise. Dans le livre Deut\u00e9ronome il n\u2019est pas d\u00e9cris une nouvelle alliance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moldova Cre\u0219tin\u0103\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/moldovacrestina\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-01T13:54:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-03T16:45:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.moldovacrestina.md\/2017\/12\/porunci.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anastasia Filat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@moldovacrestina\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@moldovacrestina\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anastasia Filat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/loi-torah\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/loi-torah\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anastasia Filat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ee75aca099062ac8880ffa7575a4aeb\"},\"headline\":\"Quand a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite la Loi (la Torah)?\",\"datePublished\":\"2012-06-01T13:54:22+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-03T16:45:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/loi-torah\\\/\"},\"wordCount\":2004,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/loi-torah\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/porunci.jpeg\",\"keywords\":[\"10 commandements\",\"loi\",\"Torah\"],\"articleSection\":[\"R\u00e9ponses de la Bible\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/loi-torah\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/loi-torah\\\/\",\"name\":\"Pourquoi est \u00e9crit le Deut\u00e9ronome ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/loi-torah\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/loi-torah\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/porunci.jpeg\",\"datePublished\":\"2012-06-01T13:54:22+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-03T16:45:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ee75aca099062ac8880ffa7575a4aeb\"},\"description\":\"Il y a environ 3200 ans que la loi ou Torah a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par Moise. Dans le livre Deut\u00e9ronome il n\u2019est pas d\u00e9cris une nouvelle alliance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/loi-torah\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/loi-torah\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/loi-torah\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/porunci.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/porunci.jpeg\",\"width\":225,\"height\":224},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/loi-torah\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9ponses de la Bible\",\"item\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/reponses-de-la-bible\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Quand a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite la Loi (la Torah)?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Moldova Cre\u0219tin\u0103\",\"description\":\"R\u0103spunsuri relevante \u0219i actuale din Biblie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ee75aca099062ac8880ffa7575a4aeb\",\"name\":\"Anastasia Filat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50c6c7c3ea8d39be8e58ea9617c8e1b8f9be234289757ef7156664ff8e090478?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50c6c7c3ea8d39be8e58ea9617c8e1b8f9be234289757ef7156664ff8e090478?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50c6c7c3ea8d39be8e58ea9617c8e1b8f9be234289757ef7156664ff8e090478?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anastasia Filat\"},\"description\":\"Sunt mam\u0103 a 3 copii \u0219i profesoar\u0103 \u00een cadrul Institutului de Studii Biblice Inductive din Moldova. De asemenea, \u00eel ajut pe so\u021bul meu, Vasile Filat, \u00een p\u0103storirea Bisericii \\\"Buna Vestire\\\" din Chi\u0219in\u0103u.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/author\\\/filat-nastica\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi est \u00e9crit le Deut\u00e9ronome ?","description":"Il y a environ 3200 ans que la loi ou Torah a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par Moise. Dans le livre Deut\u00e9ronome il n\u2019est pas d\u00e9cris une nouvelle alliance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite la Loi (la Torah)?","og_description":"Il y a environ 3200 ans que la loi ou Torah a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par Moise. Dans le livre Deut\u00e9ronome il n\u2019est pas d\u00e9cris une nouvelle alliance.","og_url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/","og_site_name":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/moldovacrestina\/","article_published_time":"2012-06-01T13:54:22+00:00","article_modified_time":"2017-05-03T16:45:15+00:00","og_image":[{"width":225,"height":224,"url":"https:\/\/cdn.moldovacrestina.md\/2017\/12\/porunci.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anastasia Filat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@moldovacrestina","twitter_site":"@moldovacrestina","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Anastasia Filat","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/"},"author":{"name":"Anastasia Filat","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/#\/schema\/person\/2ee75aca099062ac8880ffa7575a4aeb"},"headline":"Quand a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite la Loi (la Torah)?","datePublished":"2012-06-01T13:54:22+00:00","dateModified":"2017-05-03T16:45:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/"},"wordCount":2004,"image":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/porunci.jpeg","keywords":["10 commandements","loi","Torah"],"articleSection":["R\u00e9ponses de la Bible"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/","url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/","name":"Pourquoi est \u00e9crit le Deut\u00e9ronome ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/porunci.jpeg","datePublished":"2012-06-01T13:54:22+00:00","dateModified":"2017-05-03T16:45:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/#\/schema\/person\/2ee75aca099062ac8880ffa7575a4aeb"},"description":"Il y a environ 3200 ans que la loi ou Torah a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par Moise. Dans le livre Deut\u00e9ronome il n\u2019est pas d\u00e9cris une nouvelle alliance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/#primaryimage","url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/porunci.jpeg","contentUrl":"https:\/\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/porunci.jpeg","width":225,"height":224},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/loi-torah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9ponses de la Bible","item":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/reponses-de-la-bible\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Quand a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite la Loi (la Torah)?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/#website","url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/","name":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","description":"R\u0103spunsuri relevante \u0219i actuale din Biblie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/#\/schema\/person\/2ee75aca099062ac8880ffa7575a4aeb","name":"Anastasia Filat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50c6c7c3ea8d39be8e58ea9617c8e1b8f9be234289757ef7156664ff8e090478?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50c6c7c3ea8d39be8e58ea9617c8e1b8f9be234289757ef7156664ff8e090478?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50c6c7c3ea8d39be8e58ea9617c8e1b8f9be234289757ef7156664ff8e090478?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anastasia Filat"},"description":"Sunt mam\u0103 a 3 copii \u0219i profesoar\u0103 \u00een cadrul Institutului de Studii Biblice Inductive din Moldova. De asemenea, \u00eel ajut pe so\u021bul meu, Vasile Filat, \u00een p\u0103storirea Bisericii \"Buna Vestire\" din Chi\u0219in\u0103u.","url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/author\/filat-nastica\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/porunci.jpeg","video_meta":false,"featured_image":"https:\/\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/porunci.jpeg","wpml":{"language_code":"fr","locale":"fr_FR","text_direction":false,"display_name":"Fran\u00e7ais","native_name":"Francez\u0103","different_language":false},"jetpack-related-posts":[{"id":362955,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/de-ce-femeia-din-soroca-a-aruncat-in-fantana-bebelusul-avortat\/","url_meta":{"origin":65105,"position":0},"title":"De ce femeia din Soroca a aruncat \u00een f\u00e2nt\u0103n\u0103 bebelu\u0219ul avortat?","author":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","date":"23 juin 2025","format":false,"excerpt":"Nu este doar o tragedie social\u0103, ci o dram\u0103 spiritual\u0103 profund\u0103. Ce se afl\u0103 \u00een spatele unui astfel de gest \u0219i ce spune Biblia despre valoarea vie\u021bii? \u0218tirea preluat\u0103 de pe canalul ProTV https:\/\/protv.md\/ \u00cenregistreaz\u0103-te acum la Summer English Academy 5-12 iulie https:\/\/bit.ly\/3TmxXvF Aplic\u0103 promo codul VasileFilat10 pentru o reducere\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Moldova Cre\u0219tin\u0103<\/span>","block_context":{"text":"MCTV","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/mctv\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/06\/bc398eb7-9wldzuigdbq.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/06\/bc398eb7-9wldzuigdbq.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/06\/bc398eb7-9wldzuigdbq.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/06\/bc398eb7-9wldzuigdbq.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/06\/bc398eb7-9wldzuigdbq.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":363140,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/de-ce-cartera-lui-enoh-a-fost-exclusa-din-bible\/","url_meta":{"origin":65105,"position":1},"title":"De ce cartera lui ENOH a fost exclus\u0103 din Bible?","author":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","date":"7 juillet 2025","format":false,"excerpt":"Cartea lui Enoh a fost cunoscut\u0103 de primii cre\u0219tini, dar totu\u0219i a fost l\u0103sat\u0103 \u00een afara Scripturii. Este cartea lui Enoh inspirat\u0103 sau doar o scriere religioas\u0103 veche? Descoper\u0103 de ce nu a fost inclus\u0103 \u00een canonul biblic. \u2753Pune o \u00eentrebare: https:\/\/moldovacrestina.md\/ask-the-pastor sau la email contact@moldovacrestina.md \ud83c\udf81 Devino membru \u0219i\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Moldova Cre\u0219tin\u0103<\/span>","block_context":{"text":"MCTV","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/mctv\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/07\/9bcc5a04-hfi3d3ej7qu.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/07\/9bcc5a04-hfi3d3ej7qu.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/07\/9bcc5a04-hfi3d3ej7qu.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/07\/9bcc5a04-hfi3d3ej7qu.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/07\/9bcc5a04-hfi3d3ej7qu.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":363755,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/este-pacat-divortul-daca-ambii-soti-il-doresc-pastor-vasile-filat\/","url_meta":{"origin":65105,"position":2},"title":"Este p\u0103cat divor\u021bul dac\u0103 ambii so\u021bi \u00eel doresc? | Pastor Vasile Filat","author":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","date":"12 octobre 2025","format":false,"excerpt":"Mul\u021bi oameni cred c\u0103 dac\u0103 ambii so\u021bi sunt de acord cu desp\u0103r\u021birea, divor\u021bul nu mai este p\u0103cat. Dar ce spune Biblia? \u00cen acest video, pastorul Vasile Filat explic\u0103, pe baza textelor din Matei 19, Maleahi 2 \u0219i Evrei 13:4, c\u0103 Dumnezeu a instituit c\u0103s\u0103toria \u0219i El singur are autoritatea de\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Moldova Cre\u0219tin\u0103<\/span>","block_context":{"text":"MCTV","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/mctv\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/10\/fa6abd08-qnfeu_9zdi4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/10\/fa6abd08-qnfeu_9zdi4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/10\/fa6abd08-qnfeu_9zdi4.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/10\/fa6abd08-qnfeu_9zdi4.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/10\/fa6abd08-qnfeu_9zdi4.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":364595,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/trebuie-sa-te-botezi-din-nou-daca-ai-cazut-de-la-credinta-raspuns-biblic\/","url_meta":{"origin":65105,"position":3},"title":"Trebuie s\u0103 te botezi din nou dac\u0103 ai c\u0103zut de la credin\u021b\u0103? | R\u0103spuns biblic","author":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","date":"30 janvier 2026","format":false,"excerpt":"\u00cen acest video r\u0103spundem la \u00eentreb\u0103ri importante pentru via\u021ba cre\u0219tin\u0103: trebuie s\u0103 te botezi din nou dac\u0103 ai c\u0103zut de la credin\u021b\u0103? Mai este valabil primul botez? Ce spune Biblia despre restaurare, poc\u0103in\u021b\u0103 \u0219i sfin\u021bire? Analiz\u0103m Scripturile pentru a \u00een\u021belege voia lui Dumnezeu \u0219i pa\u0219ii practici pentru a tr\u0103i o\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Moldova Cre\u0219tin\u0103<\/span>","block_context":{"text":"MCTV","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/mctv\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2026\/01\/d2fdc6c8-jdstkuhefm4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2026\/01\/d2fdc6c8-jdstkuhefm4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2026\/01\/d2fdc6c8-jdstkuhefm4.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2026\/01\/d2fdc6c8-jdstkuhefm4.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2026\/01\/d2fdc6c8-jdstkuhefm4.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":363497,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/poate-purta-voal-femeia-divortata-la-a-doua-cununie-religioasa\/","url_meta":{"origin":65105,"position":4},"title":"Poate purta voal femeia divor\u021bat\u0103 la a doua cununie religioas\u0103?","author":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","date":"26 ao\u00fbt 2025","format":false,"excerpt":"Ce simbolizeaz\u0103 voalul miresei \u00een Biblie? Este potrivit ca o femeie cre\u0219tin\u0103 s\u0103 poarte voal atunci c\u00e2nd intr\u0103 \u00eentr-o a doua c\u0103s\u0103torie, dup\u0103 un divor\u021b? \u00cen acest video r\u0103spundem din perspectiva Scripturii, explic\u00e2nd semnifica\u021bia voalului \u00een cultura biblic\u0103 \u0219i cum s\u0103 \u00een\u021belegem rolul lui ast\u0103zi. Vei descoperi: - ce spune\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Moldova Cre\u0219tin\u0103<\/span>","block_context":{"text":"MCTV","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/mctv\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/08\/551a508d-mio-v3idjve.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/08\/551a508d-mio-v3idjve.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/08\/551a508d-mio-v3idjve.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/08\/551a508d-mio-v3idjve.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/08\/551a508d-mio-v3idjve.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}