{"id":63623,"date":"2012-02-27T17:23:44","date_gmt":"2012-02-27T15:23:44","guid":{"rendered":"https:\/\/moldovacrestina.md\/mot-evangelisation"},"modified":"2017-05-03T18:45:55","modified_gmt":"2017-05-03T16:45:55","slug":"mot-evangelisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/","title":{"rendered":"Quand est-il apparu le mot \u00ab\u00e9vang\u00e9lisation\u00bb ?"},"content":{"rendered":"<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-92175 size-full\" src=\"https:\/\/cdn.moldovacrestina.md\/2012\/02\/haaz-sleiman-as-jesus-of-nazareth-in-national-geographic-channels-killing-jesus.jpg\" alt=\"Quand est-il apparu le mot \u00ab\u00e9vang\u00e9lisation\u00bb ?\" width=\"800\" height=\"533\" \/>Qu\u2019est-ce que signifie le mot \u00c9vang\u00e9lisation\u00a0?<\/strong><\/h2>\n<h6><em>L\u2019article a\u00a0\u00e9t\u00e9\u00a0\u00e9crit par Sergiu Filat.<\/em><\/h6>\n<p>En grec, le mot \u00ab\u00a0evangelion\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0proclamer, faire conna\u00eetre, pr\u00eacher l\u2019\u00c9vangile\u00a0\u00bb \u2013 donc, proclamer l\u2019\u00c9vangile du Seigneur J\u00e9sus Christ. Dans l\u2019\u00c9vangile de Matthieu 4\u00a0: 23 est \u00e9crit\u00a0:<\/p>\n<blockquote class=\"td_quote_box td_box_center\"><p><em>J\u00e9sus parcourait toute la Galil\u00e9e, enseignant dans les synagogues, pr\u00eachant la bonne nouvelle du royaume, et gu\u00e9rissant toute maladie et toute infirmit\u00e9 parmi le peuple<\/em>. (Matthieu 4\u00a0: 23)<\/p><\/blockquote>\n<p>Proclamer la bonne nouvelle du Royaume de Dieu, commence avec le Seigneur J\u00e9sus Christ. Et puis, l\u2019Evangile est proclam\u00e9 par les disciples du Seigneur J\u00e9sus, comme il est \u00e9crit dans 1 Corinthiens 15\u00a0:<\/p>\n<blockquote class=\"td_quote_box td_box_center\"><p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Je vous rappelle, fr\u00e8res, l\u2019\u00c9vangile que je vous ai annonc\u00e9, que vous avez re\u00e7u, dans lequel vous avez pers\u00e9v\u00e9r\u00e9, et par lequel vous \u00eates sauv\u00e9s, si vous le retenez tel que je vous l\u2019ai annonc\u00e9; autrement, vous auriez cru en vain. Je vous ai enseign\u00e9 avant tout, comme je l\u2019avais aussi re\u00e7u, que Christ est mort pour nos p\u00e9ch\u00e9s, selon les \u00c9critures; qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 enseveli, et qu\u2019il est ressuscit\u00e9 le troisi\u00e8me jour, selon les \u00c9critures; et qu\u2019il est apparu \u00e0 C\u00e9phas, puis aux douze.<\/em>\u00a0(1 Corinthiens 15\u00a0: 1-5)<\/p><\/blockquote>\n<p>Donc, l\u2019Evangile est la proclamation du mort, l\u2019ensevelissement et la r\u00e9surrection de J\u00e9sus. C\u2019est le centre de l\u2019Evangile, et chaque chr\u00e9tien doit proclamer la bonne nouvelle apport\u00e9e par le Seigneur J\u00e9sus.<\/p>\n<h2>Quel est le but de l\u2019Evang\u00e9lisation\u00a0?<\/h2>\n<p>Le but de l\u2019Evang\u00e9lisation est de faire connaitre le message du pardon du Seigneur J\u00e9sus Christ. C\u2019est pourquoi les premiers chr\u00e9tiens ont proclam\u00e9 le don du pardon, le don de l\u2019Esprit Saint et le don de la r\u00e9surrection et de la r\u00e9conciliation par la foi en J\u00e9sus-Christ. Dans Eph\u00e9siens 1, il est \u00e9crit\u00a0:<\/p>\n<blockquote class=\"td_quote_box td_box_center\"><p><em>En lui nous avons la r\u00e9demption par son sang, la r\u00e9mission des p\u00e9ch\u00e9s, selon la richesse de sa gr\u00e2ce, que Dieu a r\u00e9pandue abondamment sur nous par toute esp\u00e8ce de sagesse et d\u2019intelligence, nous faisant conna\u00eetre le myst\u00e8re de sa volont\u00e9, selon le bienveillant dessein qu\u2019il avait form\u00e9 en lui-m\u00eame, pour le mettre \u00e0 ex\u00e9cution lorsque les temps seraient accomplis, de r\u00e9unir toutes choses en Christ, celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre.\u00a0<\/em>(Eph\u00e9siens 1\u00a0: 7-10)<\/p><\/blockquote>\n<p>Le but final de l\u2019Evang\u00e9lisation est la repentance des gens. C\u2019est pourquoi, ceux qui pr\u00eachent l\u2019Evangile, attendent une r\u00e9ponse de leurs interlocuteurs.<\/p>\n<blockquote class=\"td_quote_box td_box_center\"><p><em>Apr\u00e8s avoir entendu ce discours, ils eurent le c\u0153ur vivement touch\u00e9, et ils dirent \u00e0 Pierre et aux autres ap\u00f4tres : Hommes fr\u00e8res, que ferons-nous? Pierre leur dit: Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptis\u00e9 au nom de J\u00e9sus Christ, pour le pardon de vos p\u00e9ch\u00e9s; et vous recevrez le don du Saint Esprit. (Actes 2\u00a0: 37 \u2013 38).<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><em>L\u2019article a\u00a0\u00e9t\u00e9 traduit par Diana Ta\u0219c\u0103.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce que signifie le mot \u00c9vang\u00e9lisation\u00a0? L\u2019article a\u00a0\u00e9t\u00e9\u00a0\u00e9crit par Sergiu Filat. En grec, le mot \u00ab\u00a0evangelion\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0proclamer, faire conna\u00eetre, pr\u00eacher l\u2019\u00c9vangile\u00a0\u00bb \u2013 donc, proclamer l\u2019\u00c9vangile du Seigneur J\u00e9sus Christ. Dans l\u2019\u00c9vangile de Matthieu 4\u00a0: 23 est \u00e9crit\u00a0: J\u00e9sus parcourait toute la Galil\u00e9e, enseignant dans les synagogues, pr\u00eachant la bonne nouvelle du royaume, et gu\u00e9rissant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":92175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","ep_exclude_from_search":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[29840],"tags":[12438,12439,12440,12441,12442,23217],"class_list":["post-63623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-reponses-de-la-bible","tag-but","tag-evangelion","tag-evangile","tag-proclamer","tag-signification","tag-levangelisation","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La signification et le but de l&#039;Evangile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cet article explique la signification du mot Evangile est le but de l&#039;Evangile. Le but final de l\u2019Evang\u00e9lisation est la repentance des gens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand est-il apparu le mot \u00ab\u00e9vang\u00e9lisation\u00bb ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet article explique la signification du mot Evangile est le but de l&#039;Evangile. Le but final de l\u2019Evang\u00e9lisation est la repentance des gens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moldova Cre\u0219tin\u0103\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/moldovacrestina\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-27T15:23:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-03T16:45:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.moldovacrestina.md\/2012\/02\/haaz-sleiman-as-jesus-of-nazareth-in-national-geographic-channels-killing-jesus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vasile Filat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@moldovacrestina\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@moldovacrestina\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vasile Filat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/mot-evangelisation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/mot-evangelisation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vasile Filat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04b204bbb582cc832c3d2424f5d27dc0\"},\"headline\":\"Quand est-il apparu le mot \u00ab\u00e9vang\u00e9lisation\u00bb ?\",\"datePublished\":\"2012-02-27T15:23:44+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-03T16:45:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/mot-evangelisation\\\/\"},\"wordCount\":522,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/mot-evangelisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/haaz-sleiman-as-jesus-of-nazareth-in-national-geographic-channels-killing-jesus.jpg\",\"keywords\":[\"but\",\"evangelion\",\"Evangile\",\"proclamer\",\"signification\",\"l\u2019Evang\u00e9lisation\"],\"articleSection\":[\"R\u00e9ponses de la Bible\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/mot-evangelisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/mot-evangelisation\\\/\",\"name\":\"La signification et le but de l'Evangile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/mot-evangelisation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/mot-evangelisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/haaz-sleiman-as-jesus-of-nazareth-in-national-geographic-channels-killing-jesus.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-27T15:23:44+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-03T16:45:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04b204bbb582cc832c3d2424f5d27dc0\"},\"description\":\"Cet article explique la signification du mot Evangile est le but de l'Evangile. Le but final de l\u2019Evang\u00e9lisation est la repentance des gens.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/mot-evangelisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/mot-evangelisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/mot-evangelisation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/haaz-sleiman-as-jesus-of-nazareth-in-national-geographic-channels-killing-jesus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/haaz-sleiman-as-jesus-of-nazareth-in-national-geographic-channels-killing-jesus.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/mot-evangelisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9ponses de la Bible\",\"item\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/reponses-de-la-bible\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Quand est-il apparu le mot \u00ab\u00e9vang\u00e9lisation\u00bb ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Moldova Cre\u0219tin\u0103\",\"description\":\"R\u0103spunsuri relevante \u0219i actuale din Biblie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04b204bbb582cc832c3d2424f5d27dc0\",\"name\":\"Vasile Filat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2e02d082d139dd6eb634318c9cf2c3a8281db62f24f87a134adb4f2020e77ab3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2e02d082d139dd6eb634318c9cf2c3a8281db62f24f87a134adb4f2020e77ab3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2e02d082d139dd6eb634318c9cf2c3a8281db62f24f87a134adb4f2020e77ab3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vasile Filat\"},\"description\":\"P\u0103storesc\u00a0Biserica Bunavestire din Chi\u0219in\u0103u, predau Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu la\u00a0Institutul de Studiu Biblic Inductiv din Eurasia\u00a0\u0219i conduc\u00a0Asocia\u021bia \\\"\u00cenv\u0103\u021b\u0103tur\u0103 din Cuv\u00e2nt - Precept Ministries\\\" din Moldova. \u00cempreun\u0103 cu so\u021bia mea\u00a0Anastasia, avem trei copii. Din Aprilie 2007 am oferit r\u0103spunsuri din Biblie pe acest site la \u00eentreb\u0103ri adresate de cititori. Mai mult despre mine citi\u021bi\u00a0aici.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/fr\\\/author\\\/vasile-filat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La signification et le but de l'Evangile","description":"Cet article explique la signification du mot Evangile est le but de l'Evangile. Le but final de l\u2019Evang\u00e9lisation est la repentance des gens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand est-il apparu le mot \u00ab\u00e9vang\u00e9lisation\u00bb ?","og_description":"Cet article explique la signification du mot Evangile est le but de l'Evangile. Le but final de l\u2019Evang\u00e9lisation est la repentance des gens.","og_url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/","og_site_name":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/moldovacrestina\/","article_published_time":"2012-02-27T15:23:44+00:00","article_modified_time":"2017-05-03T16:45:55+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/cdn.moldovacrestina.md\/2012\/02\/haaz-sleiman-as-jesus-of-nazareth-in-national-geographic-channels-killing-jesus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vasile Filat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@moldovacrestina","twitter_site":"@moldovacrestina","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Vasile Filat","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/"},"author":{"name":"Vasile Filat","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/#\/schema\/person\/04b204bbb582cc832c3d2424f5d27dc0"},"headline":"Quand est-il apparu le mot \u00ab\u00e9vang\u00e9lisation\u00bb ?","datePublished":"2012-02-27T15:23:44+00:00","dateModified":"2017-05-03T16:45:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/"},"wordCount":522,"image":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/haaz-sleiman-as-jesus-of-nazareth-in-national-geographic-channels-killing-jesus.jpg","keywords":["but","evangelion","Evangile","proclamer","signification","l\u2019Evang\u00e9lisation"],"articleSection":["R\u00e9ponses de la Bible"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/","url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/","name":"La signification et le but de l'Evangile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/haaz-sleiman-as-jesus-of-nazareth-in-national-geographic-channels-killing-jesus.jpg","datePublished":"2012-02-27T15:23:44+00:00","dateModified":"2017-05-03T16:45:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/#\/schema\/person\/04b204bbb582cc832c3d2424f5d27dc0"},"description":"Cet article explique la signification du mot Evangile est le but de l'Evangile. Le but final de l\u2019Evang\u00e9lisation est la repentance des gens.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/#primaryimage","url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/haaz-sleiman-as-jesus-of-nazareth-in-national-geographic-channels-killing-jesus.jpg","contentUrl":"https:\/\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/haaz-sleiman-as-jesus-of-nazareth-in-national-geographic-channels-killing-jesus.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/mot-evangelisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9ponses de la Bible","item":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/reponses-de-la-bible\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Quand est-il apparu le mot \u00ab\u00e9vang\u00e9lisation\u00bb ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/#website","url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/","name":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","description":"R\u0103spunsuri relevante \u0219i actuale din Biblie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/#\/schema\/person\/04b204bbb582cc832c3d2424f5d27dc0","name":"Vasile Filat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e02d082d139dd6eb634318c9cf2c3a8281db62f24f87a134adb4f2020e77ab3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e02d082d139dd6eb634318c9cf2c3a8281db62f24f87a134adb4f2020e77ab3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e02d082d139dd6eb634318c9cf2c3a8281db62f24f87a134adb4f2020e77ab3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vasile Filat"},"description":"P\u0103storesc\u00a0Biserica Bunavestire din Chi\u0219in\u0103u, predau Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu la\u00a0Institutul de Studiu Biblic Inductiv din Eurasia\u00a0\u0219i conduc\u00a0Asocia\u021bia \"\u00cenv\u0103\u021b\u0103tur\u0103 din Cuv\u00e2nt - Precept Ministries\" din Moldova. \u00cempreun\u0103 cu so\u021bia mea\u00a0Anastasia, avem trei copii. Din Aprilie 2007 am oferit r\u0103spunsuri din Biblie pe acest site la \u00eentreb\u0103ri adresate de cititori. Mai mult despre mine citi\u021bi\u00a0aici.","url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/author\/vasile-filat\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/haaz-sleiman-as-jesus-of-nazareth-in-national-geographic-channels-killing-jesus.jpg","video_meta":false,"featured_image":"https:\/\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/haaz-sleiman-as-jesus-of-nazareth-in-national-geographic-channels-killing-jesus.jpg","wpml":{"language_code":"fr","locale":"fr_FR","text_direction":false,"display_name":"Fran\u00e7ais","native_name":"Francez\u0103","different_language":false},"jetpack-related-posts":[{"id":363051,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/nu-va-strangeti-comori-pe-pamant\/","url_meta":{"origin":63623,"position":0},"title":"Nu v\u0103 str\u00e2nge\u0163i comori pe p\u0103m\u00e2nt","author":"Vasile Filat","date":"30 juin 2025","format":false,"excerpt":"Nu v\u0103 str\u00e2nge\u0163i comori pe p\u0103m\u00e2nt, unde le m\u0103n\u00e2nc\u0103 moliile \u0219i rugina \u0219i unde le sap\u0103 \u0219i le fur\u0103 ho\u0163ii; ci str\u00e2nge\u0163i-v\u0103 comori \u00een cer, unde nu le m\u0103n\u00e2nc\u0103 moliile \u0219i rugina \u0219i unde ho\u0163ii nu le sap\u0103, nici nu le fur\u0103. Pentru c\u0103 unde este comoara voastr\u0103, acolo va\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Vasile Filat<\/span>","block_context":{"text":"MCTV","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/mctv\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/06\/37bfde08-jhxbg90vu-c.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/06\/37bfde08-jhxbg90vu-c.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/06\/37bfde08-jhxbg90vu-c.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/06\/37bfde08-jhxbg90vu-c.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/06\/37bfde08-jhxbg90vu-c.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":363310,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/nici-la-moartea-parintilor-nu-va-oferi-mancare-cuiva\/","url_meta":{"origin":63623,"position":1},"title":"Nici la moartea p\u0103rin\u021bilor nu va oferi m\u00e2ncare cuiva\u2026","author":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","date":"25 juillet 2025","format":false,"excerpt":"\u00ceNTREBARE: Pace, frate! Am \u0219i eu o nedumerire. M\u0103 contraziceam cu tata: \u00een caz de o \u00eenmorm\u00e2ntare, eu am zis c\u0103 nu a\u0219 da nici m\u0103car pr\u0103jituri \u0219i nici suc. Am zis doar ap\u0103, ca s\u0103 nu \u00eei fie cuiva sete. Tata mi-a zis s\u0103 vorbesc cu un predicator poc\u0103it\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Moldova Cre\u0219tin\u0103<\/span>","block_context":{"text":"MCTV","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/mctv\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/07\/ba7ab153-h1zvfmsmux8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/07\/ba7ab153-h1zvfmsmux8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/07\/ba7ab153-h1zvfmsmux8.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/07\/ba7ab153-h1zvfmsmux8.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/07\/ba7ab153-h1zvfmsmux8.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":363755,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/este-pacat-divortul-daca-ambii-soti-il-doresc-pastor-vasile-filat\/","url_meta":{"origin":63623,"position":2},"title":"Este p\u0103cat divor\u021bul dac\u0103 ambii so\u021bi \u00eel doresc? | Pastor Vasile Filat","author":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","date":"12 octobre 2025","format":false,"excerpt":"Mul\u021bi oameni cred c\u0103 dac\u0103 ambii so\u021bi sunt de acord cu desp\u0103r\u021birea, divor\u021bul nu mai este p\u0103cat. Dar ce spune Biblia? \u00cen acest video, pastorul Vasile Filat explic\u0103, pe baza textelor din Matei 19, Maleahi 2 \u0219i Evrei 13:4, c\u0103 Dumnezeu a instituit c\u0103s\u0103toria \u0219i El singur are autoritatea de\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Moldova Cre\u0219tin\u0103<\/span>","block_context":{"text":"MCTV","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/mctv\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/10\/fa6abd08-qnfeu_9zdi4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/10\/fa6abd08-qnfeu_9zdi4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/10\/fa6abd08-qnfeu_9zdi4.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/10\/fa6abd08-qnfeu_9zdi4.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/10\/fa6abd08-qnfeu_9zdi4.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":365337,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/cum-sa-te-bucuri-de-avere-fara-sa-cazi-in-lux-si-risipa-pastor-vasile-filat\/","url_meta":{"origin":63623,"position":3},"title":"Cum s\u0103 te bucuri de avere f\u0103r\u0103 s\u0103 cazi \u00een lux \u0219i risip\u0103? | Pastor Vasile Filat","author":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","date":"29 avril 2026","format":false,"excerpt":"Biblia nu condamn\u0103 bog\u0103\u021bia, ci inima care se leag\u0103 de ea. \u00cen acest mesaj, Pastorul Vasile Filat explic\u0103 din Scriptur\u0103 cum \u00eei \u00eenva\u021b\u0103 Dumnezeu pe boga\u021bii veacului acestuia s\u0103 fie genero\u0219i, s\u0103 fac\u0103 bine \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, s\u0103 se bucure de ceea ce El le-a dat \u2014 f\u0103r\u0103 a\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Moldova Cre\u0219tin\u0103<\/span>","block_context":{"text":"MCTV","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/mctv\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2026\/04\/75dfc91a-305_ass0atm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2026\/04\/75dfc91a-305_ass0atm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2026\/04\/75dfc91a-305_ass0atm.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2026\/04\/75dfc91a-305_ass0atm.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2026\/04\/75dfc91a-305_ass0atm.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":102084,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/ru\/video-kak-postupat-khristianinu-spor\/","url_meta":{"origin":63623,"position":4},"title":"(\u0412\u0418\u0414\u0415\u041e) \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0438\u043d\u0443-\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0441\u043c\u0435\u043d\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0435\u0440\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435?","author":"Vasile Filat","date":"17 ao\u00fbt 2016","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043c \u0441 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439. \u041f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439. \u041f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435. \u00a0 [fbvideo link=\"https:\/\/www.facebook.com\/pastor.vasile.filat\/videos\/1759336784345002\/\" width=\"668\" height=\"430.40\" onlyvideo=\"1\"]","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Vasile Filat<\/span>","block_context":{"text":"\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u0438\u0437 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/ru\/otvety-iz-biblii-ru\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":363933,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/cand-pacatul-te-reduce-la-tacere-asculta-asta-inainte-sa-renunti\/","url_meta":{"origin":63623,"position":5},"title":"C\u00e2nd p\u0103catul te reduce la t\u0103cere \u2013 ascult\u0103 asta \u00eenainte s\u0103 renun\u021bi","author":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","date":"2 novembre 2025","format":false,"excerpt":"Ai fost cre\u0219tin, dar ai c\u0103zut \u00een p\u0103cat \u0219i ai pierdut \u00eendr\u0103zneala de a vorbi despre credin\u021b\u0103? Sim\u021bi ru\u0219ine, vinov\u0103\u021bie, team\u0103? \u00cen acest video, Pastorul Vasile Filat explic\u0103 biblic \u0219i practic ce s\u0103 faci c\u00e2nd ai p\u0103c\u0103tuit \u0219i cum s\u0103 revii la o rela\u021bie vie cu Dumnezeu \u0219i la slujire\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Moldova Cre\u0219tin\u0103<\/span>","block_context":{"text":"MCTV","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/mctv\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/11\/585b12ed-hytl58awy6g.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/11\/585b12ed-hytl58awy6g.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/11\/585b12ed-hytl58awy6g.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/11\/585b12ed-hytl58awy6g.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cdn.moldovacrestina.md\/2025\/11\/585b12ed-hytl58awy6g.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}