{"id":331793,"date":"2021-12-14T10:20:22","date_gmt":"2021-12-14T08:20:22","guid":{"rendered":"https:\/\/moldovacrestina.md\/?p=331793"},"modified":"2021-12-14T10:25:56","modified_gmt":"2021-12-14T08:25:56","slug":"did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/","title":{"rendered":"Did Joseph and Mary live in Nazareth before the birth of Jesus Christ?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Question:<\/p>\n

In the Gospel of Luke it is reported that Joseph and Mary were already living in Nazareth when they went to Bethlehem for the census and the virgin Mary gave birth to Jesus. In Matthew, it is written that they settled in Nazareth only after Herod died and after fleeing to Egypt. Not that it would be very important, but maybe from a historical point of view I don’t understand things. God help!<\/em><\/p>\n

The beauty of the four gospels in the New Testament is that each completes the message of the others with details to give us a complete picture of what happened. In this way, we learn from the Gospel of Luke that Joseph and Mary lived in Nazareth before the birth of Jesus Christ and that they went to Bethlehem for the census at that time. Then, after the birth of Jesus, in order to hide from Herod, Joseph and Mary, together with the baby Jesus, fled to Egypt, and after returning they lived in Nazareth.<\/p>\n

Translated by Didina Vicliuc<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Question: In the Gospel of Luke it is reported that Joseph and Mary were already living in Nazareth when they went to Bethlehem for the census and the virgin Mary gave birth to Jesus. In Matthew, it is written that they settled in Nazareth only after Herod died and after fleeing to Egypt. Not that […]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":331817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","ep_exclude_from_search":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29951],"tags":[32268,64492,65397,66087,66088],"class_list":{"0":"post-331793","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-doctrine-en","8":"tag-mary","9":"tag-christmas-en","10":"tag-joseph","11":"tag-nazareth","12":"tag-jesus-parents","13":"entry"},"acf":[],"yoast_head":"\nDid Joseph and Mary live in Nazareth before the birth of Jesus Christ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What do the 4 gospels say about the parents of Jesus Christ? Find out if Jesus' parents lived in Nazareth until his birth or not.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Did Joseph and Mary live in Nazareth before the birth of Jesus Christ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What do the 4 gospels say about the parents of Jesus Christ? Find out if Jesus' parents lived in Nazareth until his birth or not.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moldova Cre\u0219tin\u0103\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/moldovacrestina\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-14T08:20:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-14T08:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.moldovacrestina.md\/2021\/12\/e44161df-pregnant_mary.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vasile Filat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@moldovacrestina\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@moldovacrestina\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vasile Filat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vasile Filat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04b204bbb582cc832c3d2424f5d27dc0\"},\"headline\":\"Did Joseph and Mary live in Nazareth before the birth of Jesus Christ?\",\"datePublished\":\"2021-12-14T08:20:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-14T08:25:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\\\/\"},\"wordCount\":187,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.moldovacrestina.md\\\/2021\\\/12\\\/e44161df-pregnant_mary.jpg\",\"keywords\":[\"Mary\",\"Christmas\",\"Joseph\",\"Nazareth\",\"Jesus' parents\"],\"articleSection\":[\"Doctrine\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\\\/\",\"name\":\"Did Joseph and Mary live in Nazareth before the birth of Jesus Christ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.moldovacrestina.md\\\/2021\\\/12\\\/e44161df-pregnant_mary.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-14T08:20:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-14T08:25:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04b204bbb582cc832c3d2424f5d27dc0\"},\"description\":\"What do the 4 gospels say about the parents of Jesus Christ? Find out if Jesus' parents lived in Nazareth until his birth or not.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.moldovacrestina.md\\\/2021\\\/12\\\/e44161df-pregnant_mary.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.moldovacrestina.md\\\/2021\\\/12\\\/e44161df-pregnant_mary.jpg\",\"caption\":\"e44161df-pregnant_mary.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Doctrine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/doctrine-en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Did Joseph and Mary live in Nazareth before the birth of Jesus Christ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/\",\"name\":\"Moldova Cre\u0219tin\u0103\",\"description\":\"R\u0103spunsuri relevante \u0219i actuale din Biblie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04b204bbb582cc832c3d2424f5d27dc0\",\"name\":\"Vasile Filat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2e02d082d139dd6eb634318c9cf2c3a8281db62f24f87a134adb4f2020e77ab3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2e02d082d139dd6eb634318c9cf2c3a8281db62f24f87a134adb4f2020e77ab3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2e02d082d139dd6eb634318c9cf2c3a8281db62f24f87a134adb4f2020e77ab3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vasile Filat\"},\"description\":\"P\u0103storesc\u00a0Biserica Bunavestire din Chi\u0219in\u0103u, predau Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu la\u00a0Institutul de Studiu Biblic Inductiv din Eurasia\u00a0\u0219i conduc\u00a0Asocia\u021bia \\\"\u00cenv\u0103\u021b\u0103tur\u0103 din Cuv\u00e2nt - Precept Ministries\\\" din Moldova. \u00cempreun\u0103 cu so\u021bia mea\u00a0Anastasia, avem trei copii. Din Aprilie 2007 am oferit r\u0103spunsuri din Biblie pe acest site la \u00eentreb\u0103ri adresate de cititori. Mai mult despre mine citi\u021bi\u00a0aici.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldovacrestina.md\\\/en\\\/author\\\/vasile-filat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Did Joseph and Mary live in Nazareth before the birth of Jesus Christ?","description":"What do the 4 gospels say about the parents of Jesus Christ? Find out if Jesus' parents lived in Nazareth until his birth or not.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Did Joseph and Mary live in Nazareth before the birth of Jesus Christ?","og_description":"What do the 4 gospels say about the parents of Jesus Christ? Find out if Jesus' parents lived in Nazareth until his birth or not.","og_url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/","og_site_name":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/moldovacrestina\/","article_published_time":"2021-12-14T08:20:22+00:00","article_modified_time":"2021-12-14T08:25:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cdn.moldovacrestina.md\/2021\/12\/e44161df-pregnant_mary.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Vasile Filat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@moldovacrestina","twitter_site":"@moldovacrestina","twitter_misc":{"Written by":"Vasile Filat","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/"},"author":{"name":"Vasile Filat","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/#\/schema\/person\/04b204bbb582cc832c3d2424f5d27dc0"},"headline":"Did Joseph and Mary live in Nazareth before the birth of Jesus Christ?","datePublished":"2021-12-14T08:20:22+00:00","dateModified":"2021-12-14T08:25:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/"},"wordCount":187,"image":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.moldovacrestina.md\/2021\/12\/e44161df-pregnant_mary.jpg","keywords":["Mary","Christmas","Joseph","Nazareth","Jesus' parents"],"articleSection":["Doctrine"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/","url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/","name":"Did Joseph and Mary live in Nazareth before the birth of Jesus Christ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.moldovacrestina.md\/2021\/12\/e44161df-pregnant_mary.jpg","datePublished":"2021-12-14T08:20:22+00:00","dateModified":"2021-12-14T08:25:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/#\/schema\/person\/04b204bbb582cc832c3d2424f5d27dc0"},"description":"What do the 4 gospels say about the parents of Jesus Christ? Find out if Jesus' parents lived in Nazareth until his birth or not.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.moldovacrestina.md\/2021\/12\/e44161df-pregnant_mary.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.moldovacrestina.md\/2021\/12\/e44161df-pregnant_mary.jpg","caption":"e44161df-pregnant_mary.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/did-joseph-and-mary-live-in-nazareth-before-the-birth-of-jesus-christ\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Doctrine","item":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/doctrine-en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Did Joseph and Mary live in Nazareth before the birth of Jesus Christ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/#website","url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/","name":"Moldova Cre\u0219tin\u0103","description":"R\u0103spunsuri relevante \u0219i actuale din Biblie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/#\/schema\/person\/04b204bbb582cc832c3d2424f5d27dc0","name":"Vasile Filat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e02d082d139dd6eb634318c9cf2c3a8281db62f24f87a134adb4f2020e77ab3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e02d082d139dd6eb634318c9cf2c3a8281db62f24f87a134adb4f2020e77ab3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e02d082d139dd6eb634318c9cf2c3a8281db62f24f87a134adb4f2020e77ab3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vasile Filat"},"description":"P\u0103storesc\u00a0Biserica Bunavestire din Chi\u0219in\u0103u, predau Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu la\u00a0Institutul de Studiu Biblic Inductiv din Eurasia\u00a0\u0219i conduc\u00a0Asocia\u021bia \"\u00cenv\u0103\u021b\u0103tur\u0103 din Cuv\u00e2nt - Precept Ministries\" din Moldova. \u00cempreun\u0103 cu so\u021bia mea\u00a0Anastasia, avem trei copii. Din Aprilie 2007 am oferit r\u0103spunsuri din Biblie pe acest site la \u00eentreb\u0103ri adresate de cititori. Mai mult despre mine citi\u021bi\u00a0aici.","url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/author\/vasile-filat\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cdn.moldovacrestina.md\/2021\/12\/e44161df-pregnant_mary.jpg","video_meta":false,"featured_image":"https:\/\/cdn.moldovacrestina.md\/2021\/12\/e44161df-pregnant_mary.jpg","wpml":{"language_code":"en","locale":"en_US","text_direction":false,"display_name":"English","native_name":"Englez\u0103","different_language":false},"jetpack-related-posts":[{"id":84641,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/ru\/test-homofobia\/","url_meta":{"origin":331793,"position":0},"title":"\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0441\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438 \u0442\u044b \u0413\u041e\u041c\u041e\u0424\u041e\u0411\u041e\u041c?","author":"Vasile Filat","date":"January 14, 2011","format":false,"excerpt":"\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u043e\u043c\u043e\u0441\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u044b \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u00a0 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u201c\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u201d, \u043c\u0435\u043d\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u201c\u0433\u043e\u043c\u043e\u0444\u043e\u0431\u201d, \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043f\u043e email \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0441\u0442,\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Vasile Filat<\/span>","block_context":{"text":"\u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/ru\/otvety-iz-biblii\/obshhestvo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/americansfortruth.com\/uploads\/2011\/01\/Homophobia_Quiz-300x148.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":83594,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/ru\/hto-znachit-zlosloviti-za-hrista\/","url_meta":{"origin":331793,"position":1},"title":"\u041d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u201c\u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e \u0437\u043b\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u041c\u0435\u043d\u044f\u201d?","author":"Vasile Filat","date":"September 8, 2010","format":false,"excerpt":"\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430 \u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043b \u043e \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432 \u041d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438, \u0438 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443. \u042f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445, \u043d\u043e \u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u201c\u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e \u0437\u043b\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Vasile Filat<\/span>","block_context":{"text":"\u0414\u043e\u043a\u0442\u0440\u0438\u043d\u044b","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/ru\/otvety-iz-biblii\/doktriny-ru\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":86012,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/doris-van-stone-devochka-kotoryiu-nikto-ne-liubil\/","url_meta":{"origin":331793,"position":2},"title":"\u0414\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0412\u0430\u043d \u0421\u0442\u043e\u0443\u043d – \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b","author":"Vasile Filat","date":"February 23, 2012","format":false,"excerpt":"\u0412\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0441\u00a0 \u0414\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0412\u0430\u043d \u0421\u0442\u043e\u0443\u043d, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u201c\u0414\u043e\u0440\u0438, \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u201d \u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 \"No Place To Cry: The Hurt and Healing of Sexual Abuse\" \u0438 \"The secrets of the heart\". \u0412 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 90 \u043b\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0414\u043e\u0440\u0438\u0441 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438,\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Vasile Filat<\/span>","block_context":{"text":"\u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/ru\/otvety-iz-biblii\/obshhestvo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":112659,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/ru\/kogda-opravdanie-nechestivogo-yavlyaet\/","url_meta":{"origin":331793,"position":3},"title":"\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0440\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c? (\u041f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0438 17:15)","author":"Vasile Filat","date":"January 16, 2017","format":false,"excerpt":"\u0412\u0441\u0435 \u043c\u044b \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0438 \u0411\u043e\u0433 \u0443\u0447\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0438. \u0412\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e\u00a0- \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0440\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d \u043c\u043d\u0435: \u041c\u0438\u0440 \u0432\u0430\u043c, \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439. \u042f\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Vasile Filat<\/span>","block_context":{"text":"\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u0438\u0437 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/ru\/otvety-iz-biblii\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/o-forgiveness-facebook-1024x512-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/o-forgiveness-facebook-1024x512-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/o-forgiveness-facebook-1024x512-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/o-forgiveness-facebook-1024x512-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":223414,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/ru\/govorenie-na-neponyatnyh-yazykah\/","url_meta":{"origin":331793,"position":4},"title":"\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0432 \u043f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u044f\u0445?","author":"Anastasia Filat","date":"November 18, 2018","format":false,"excerpt":"\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u041d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0441\u044c \u0432 \u043f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u043f\u0430\u0443\u0437\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0440\u0438\u0442\u043c, \u0442\u0435\u043c\u043f \u0438 \u0437\u0432\u0443\u043a, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0447\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0438\u0448\u0435. \u042f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441, \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e, \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445,\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Anastasia Filat<\/span>","block_context":{"text":"\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u0438\u0437 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/ru\/otvety-iz-biblii\/"},"img":{"alt_text":"\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445","src":"https:\/\/i0.wp.com\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/39595577958_vorbirea-in-limbi-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/39595577958_vorbirea-in-limbi-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/39595577958_vorbirea-in-limbi-14.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/moldovacrestina.md\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/39595577958_vorbirea-in-limbi-14.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":86577,"url":"https:\/\/moldovacrestina.md\/ru\/papirus-jena-iisysa\/","url_meta":{"origin":331793,"position":5},"title":"\u0427\u0442\u043e \u0432\u044b \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e \u043f\u0430\u043f\u0438\u0440\u0443\u0441\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0436\u0435\u043d\u0430?","author":"Vasile Filat","date":"September 22, 2012","format":false,"excerpt":"\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u0427\u0442\u043e \u0432\u044b \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0435\u043c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u043f\u0430\u043f\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0436\u0435\u043d\u0430? \u0412\u043e\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430: http:\/\/www.nytimes.com\/2012\/09\/19\/us\/historian-says-piece-of-papyrus-refers-to-jesus-wife.html?hp&pagewanted=all&_r=0 \u042f \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u044d\u0442\u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c. \u042f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0435\u043d \u0441 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 Karen L. King, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u0438\u0440\u0443\u0441\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441. \u00a0 \u0414\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u00a0 King \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u2026","rel":"","context":"<span class=\"jp-relatedposts-post-author\">Vasile Filat<\/span>","block_context":{"text":"\u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e","link":"https:\/\/moldovacrestina.md\/ru\/otvety-iz-biblii\/obshhestvo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/331817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moldovacrestina.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}